(function(doc, html, url) { var widget = doc.createElement("div"); widget.innerHTML = html; var script = doc.currentScript; // e = a.currentScript; if (!script) { var scripts = doc.scripts; for (var i = 0; i < scripts.length; ++i) { script = scripts[i]; if (script.src && script.src.indexOf(url) != -1) break; } } script.parentElement.replaceChild(widget, script); }(document, '

What is it about?

The Swiss linguist Charles Bally wrote about French stylistics, but he did so through comparisons with German. He thus produced some stunning views on translation.

Why is it important?

Bally has never been related to translation studies and is virtually unheard of in English, but his work is very cool.

The following have contributed to this page:

Anthony Pym

' ,"url"));